Se gli altri professionisti della Buckland avessero la sua esperienza e talento, potrei riconsiderare la loro offerta di lavoro.
You know, if the other specialists at Buckland's have your expertise and talents, I might reconsider their standing job offer.
Sono contenta di aiutare, ma non abbiamo giù dei professionisti della sicurazza che...
I'm happy to help, but we do have actual security professionals who...
Quindi nel 1976, contro il parere di tutti feci incazzare i professionisti della politica del Partito Democratico correndo contro Art Agnos, che faceva parte della loro macchina politica.
So in 1976, against everyone's advice, I really pissed off the political power houses in the Democratic party by running against their man, Art Agnos, who was part of their political machine.
Sono stato uno di quegli sfortunati adottati da professionisti della borghesia medio-alta educato in un contesto di apprendimento, arte e cultura socio-religiosa immersa in oltre 2000 anni di tradizione talmudica.
I was one of those unfortunates adopted by upper-middle-class professionals and nurtured in an environment of learning, art, and a socio-religious culture steeped in over two thousand years of talmudic tradition.
In quanto professionisti della medicina, credi che siano le persone che curiamo a definire chi siamo?
As medical professionals, do you think we are who we care for?
Per i professionisti della meccanica, della manutenzione industriale, dell'autoriparazione e per coloro il cui hobby è molto di più di un semplice passatempo.
Ratel-sjorband For mechanics, industrial maintenance and car repair professionals as well as for anybody whose hobby is much more than just a diversion.
Molti professionisti della salute possono anche diagnosticare APD nel vostro bambino.
Many health professionals can also diagnose APD in your child.
Abbiamo bisogno di attrarre nel nostro territorio più turisti, gente d'affari, ricercatori, studenti, artisti e professionisti della cultura.
We need to attract more tourists, business people, researchers, students, artists and culture professionals to our shores.
Reach HR è un'azienda specializzata nel reclutamento di professionisti della salute nel Regno Unito.
Reach HR is a company specialized in the international recruitment of veterinary professionals.
Husqvarna 550 XP® è sviluppata per professionisti della cura degli alberi ed utenti esperti.
FAQ Husqvarna 550 XP® is developed for tree care professionals and skilled land owners.
Una delle competenze chiave dei professionisti della comunicazione in questi giorni è capire e utilizzare con successo il rapporto tra uso dei media e processi di comunicazione.
One of the key competences of communication professionals these days is to understand and successfully employ the relationship between media use and communication process... [+]
I professionisti della comunicazione di marketing gestiscono la reputazione e l'immagine di un'azienda e la reputazione, l'immagine e le vendite dei suoi beni attraverso le pubbliche relazioni, la pubblicità e la gestione strategica.
Marketing Communications professionals manage a company's reputation and image and the reputation, image, and sales of its goods through public relations, advertising, and strategic management.
Europa creativa concederà fondi almeno a 250 000 artisti e professionisti della cultura, a 2 000 cinema, a 800 film e a 4 500 traduzioni di libri.
Creative Europe will provide funding for at least 250 000 artists and cultural professionals, 2 000 cinemas, 800 films and 4 500 book translations.
La conferenza offre l'opportunità di aprire un forum per i professionisti della didattica e dell'apprendimento linguistici per lo scambio di idee a livello internazionale.
The conference will provide a forum for professionals in language teaching and learning to exchange ideas at international level.
La sezione medica del sito jw.org contiene informazioni rivolte principalmente a medici e ad altri professionisti della salute.
The medical section of jw.org is designed as an informational resource primarily for use by clinicians and other health-care professionals.
Così, sono due professionisti della medicina faccia a faccia.
That way, it's one medical professional to another.
Potenzialmente era assistita da un plotone... di professionisti della medicina.
She was attended by a virtual platoon of medical professionals. So, are you saying that they were all suspects?
Questo programma è destinato a professionisti e professionisti della gestione e diversi campi di pratica che sono in grado di attingere alla loro esperienza lavorativa pr... [+]
This programme is intended for professionals and practitioners in management and diverse fields of practice who are able to draw on their professional work experience as... [+]
Le recenti tendenze tecnologiche hanno aumentato la domanda di professionisti della tecnologia dell'informazione.
Recent trends in technology have increased the demand for information technology professionals.
Reach_HR è un'azienda specializzata nel reclutamento di professionisti della salute.
Reach_HR is a company specializing in the recruitment of health professionals.
Reach_HR è un'azienda specializzata nel reclutamento di professionisti della salute nel Regno Unito.
Reach HR is a company specialising in recruiting health professionals to the UK.
I siti storici, questa panetteria i medici professionisti della zona.
The historic sites, this bakery, the local medical professionals.
I pazienti, i professionisti della salute e il pubblico in generale potranno consultare i principali dati riguardanti i dispositivi medici disponibili in Europa e prendere decisioni con piena conoscenza di causa;
Patients, healthcare professionals and the public at large will have access to the key data concerning medical devices available in Europe, allowing them to make better informed decisions;
Le nuove norme hanno lo scopo di garantire che i pazienti, i consumatori e i professionisti della salute possano trarre vantaggio da dispositivi medici sicuri, efficaci e innovativi.
The new rules aim to ensure that patients, consumers and healthcare professionals can reap the benefits of safe, effective and innovative medical devices.
Ma come molti altri professionisti della salute, Carey crede che il successo nella guarigione dal "difetto dell'obesità" non sia solo il risultato dei principi attivi dei farmaci, ma anche dello stile di vita stesso dei pazienti.
But like many other health professionals, Carey believes that success in healing from the "defect of obesity" is not only a result of the active ingredients of the drugs, but also the very lifestyle of patients.
Mantieni il tuo corpo forte e sano grazie ai suggerimenti offerti da professionisti della salute.
Keep your body strong and healthy with tips offered by health professionals.
Informazioni utili per i professionisti della Supply Chain
Useful information for supply chain professionals
La giuria sarà composta da professionisti della comunicazione, dell'arte e dei media e da membri delle comunità di migranti.
The jury will be made up of communication, art and media professionals as well as individuals from migrant communities.
Si procederà a fornire materiale esplicativo, promuovere lo scambio di pratiche esemplari, individuare i riferimenti e promuovere attività educative per i professionisti della mobilità urbana.
It will provide guidance material, promote best practice exchange, identify benchmarks, and support educational activities for urban mobility professionals.
Questi sviluppi consentiranno agli organismi di regolamentazione, all’industria e ai professionisti della salute e della sicurezza di ridurre le incertezze esistenti per quanto riguarda la misurazione e la valutazione dell’esposizione ai nanomateriali.
This will enable regulators, industry, and health and safety professionals to reduce existing uncertainties surrounding the exposure measurement and assessment of nanomaterials.
Da allora, è stato ampiamente celebrato in molti paesi da dilettanti e professionisti della pesca.
Since then, it has been widely celebrated in many countries by amateurs and professionals of fishing.
Questo programma è destinato a professionisti e professionisti della gestione e diversi campi di pratica che sono in grado di attingere alla loro esperienza lavorativa professionale come parte della loro qualifica di dottorato.
This programme is intended for professionals and practitioners in management and diverse fields of practice who are able to draw on their professional work experience as a part of their Ph.D qualification.
Ulteriori informazioni Per saperne di più aiuta i professionisti della vita a trasformare la propria carriera, acquisire nuove opportunità e riflettere sulla loro personalità, prestazioni e prospettive.
The HEC Lausanne Executive MBA helps mid-life professionals transform their career, seize new opportunities and reflect on their personality, performance and perspectives.
Questa sezione della scheda di dati di sicurezza si rivolge principalmente al personale medico, ai professionisti della salute e della sicurezza sul lavoro e ai tossicologi.
This section of the safety data sheet is meant for use primarily by medical professionals, occupational health and safety professionals and toxicologists.
L'IBA si svolge ogni tre anni, riunendo professionisti della panificazione a Monaco di Baviera, in Germania.
IBA takes place every three years, assembling baking professionals in Munich, Germany.
Il corso MBA è rivolto a professionisti della gestione aziendale ambiziosi che cercano un modo economico ed efficace per promuovere la propria carriera.
The MBA course is aimed at ambitious business management professionals seeking an affordable and effective way of furthering their careers.
Traduttori professionisti della Direzione generale "Traduzione" della Commissione valuteranno le traduzioni assegnando loro un punteggio.
Professional translators from the Commission's Directorate-General for Translation will evaluate and mark the translations.
Il programma BA (Hons) Events Management è progettato per fornire agli studenti le abilità pratiche necessarie per lavorare efficacemente come professionisti della gestione degli eventi.
The BA (Hons) Events Management programme is designed to provide students with the practical skills required to work effectively as an events management professional.
Una sfida molto importante che ho dovuto affrontare è la grande scarsità di professionisti della salute mentale, come psichiatri e psicologi, soprattutto nei paesi in via di sviluppo.
And an especially important challenge that I've had to face is the great shortage of mental health professionals, such as psychiatrists and psychologists, particularly in the developing world.
E questa è una realtà di un mondo nel quale non ci sono professionisti della salute mentale.
This was a reality of a world in which there were almost no mental health professionals at all.
E sento i professionisti della medicina dire, "Be', vorremmo fare così e così, ma la famiglia è in negazione.
And I hear the medical professionals say, "Well, we'd like to do such-and-such, but the family's in denial.
Anche i professionisti della medicina, voi là fuori, anche voi siete in negazione.
The medical professionals too, you out there, you're in denial too.
Contano per la nostra salute, e quindi i professionisti della salute dovrebbero fare qualcosa.
They matter to our health, and therefore our healthcare professionals should do something about it.
Questi sono i miei appunti di Febbraio, e dando questi appunti a dei professionisti della rete norvegese NRK ti ritrovi con della roba davvero forte.
This is my sketch from February, and when you give this sketch to professional people in the Norwegian broadcasting company NRK, you get some cool stuff back.
In realtà il DOC, che sta per Disturbo Ossessivo-Compulsivo, è un grave disturbo psichiatrico che spesso non è ben compreso né dalla società né dai professionisti della salute mentale.
In fact, OCD, which stands for obsessive compulsive disorder, is a serious psychiatric condition that is frequently misunderstood by society and mental health professionals alike.
(Applausi) Quindi, sapete, io vivo in due mondi diversi uno popolato di scienziati e un altro popolato di professionisti della sanità pubblica.
(Applause) So, you know, I live in two different worlds, one world populated by scientists, and another world populated by public health professionals.
Inculchiamo questa idea nei professionisti della sicurezza.
Let's think about this in the construct of security professionals.
Gli interrogatori professionisti della Titan Corporation, tutti lì, e non ottenevano nessuna informazione sulla resistenza.
Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency.
Questo significa che un approccio al trattamento del dolore su più fronti, che includa specialisti del dolore, fisioterapisti, psicologi clinici, infermieri e altri professionisti della salute, è spesso il più efficace.
All of this means that a multi-pronged approach to pain treatment that includes pain specialists, physical therapists, clinical psychologists, nurses and other healthcare professionals is often most effective.
2.0438549518585s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You know, if the other specialists at Buckland's have your expertise and talents, I might reconsider their standing job offer. 